[{"content":"téléchargements Vous trouverez ici tous les documents dont vous avez encore besoin pour la compétition de flyball KKUSH.\nRèglement de compétition Flyball KKUSH 2023 Calendrier complet des compétitions 2026 Règlement Challenge van de VdA Formulaire d\u0026rsquo;inscription équipes Formulaire d\u0026rsquo;inscription chien Formulaire de transfert Modalités organisation cours d\u0026rsquo;instructeur Cahier des charges Belgian Winner MEMBRES DU JURY\nDirectives juge de ligne et arbitre Manuel juge de ligne Liste des mentors juge de ligne ","date":null,"permalink":"https://flywebai.ekelmans.com/fr/downloads/","section":"","summary":"\u003ch1 id=\"téléchargements\" class=\"relative group\"\u003etéléchargements \u003c/h1\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVous trouverez ici tous les documents dont vous avez encore besoin pour la compétition de flyball KKUSH.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files/2023-02-06_REGL_FLB_111222_NL.pdf\"\u003eRèglement de compétition Flyball KKUSH 2023\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files/kalender2026volledig.pdf\"\u003eCalendrier complet des compétitions 2026\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files//ChallRegl2024-2.pdf\"\u003eRèglement Challenge van de VdA\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files//Registratieformulier_Teams.pdf\"\u003eFormulaire d\u0026rsquo;inscription équipes\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files/Registratieformulier_Honden.pdf\"\u003eFormulaire d\u0026rsquo;inscription chien\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files/trfdog2022.pdf\"\u003eFormulaire de transfert\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files/mod_instructeurscursus_2021.pdf\"\u003eModalités organisation cours d\u0026rsquo;instructeur\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files/lastenboek_Belgian_Winner_nlfr2021.pdf\"\u003eCahier des charges Belgian Winner\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMEMBRES DU JURY\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files/Richtlijnen-Lijn-en-scheidsrechter-2024.pdf\"\u003eDirectives juge de ligne et arbitre\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files/Handleiding-lijnrechter-2024.pdf\"\u003eManuel juge de ligne\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"./files/Mentors-LR-versie-april-2025.pdf\"\u003eListe des mentors juge de ligne\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e","title":""},{"content":"Calendrier 2026 Date Club Lieu Infofiche DIV Program 5/04/2026 0827 Molenheide Zonhoven infofiche DIV PROGRAM 19/04/2026 1127 Pallieter Berlaar infofiche DIV PROGRAM 3/05/2026 1321 Flyball4Ever Gierle infofiche DIV PROGRAM 14/06/2026 0740 Lihos Genk infofiche 21/06/2026 1007 Lupus Halen 5/07/2026 0842 Aarschot Aarschot 23/08/2026 0925 Hasselt Hasselt 13/09/2026 0904 Happy Dog Oostende 27/09/2026 0610 Brabo Brasschaat infofiche 25/10/2026 1363 BFB Brecht ","date":null,"permalink":"https://flywebai.ekelmans.com/fr/kalender/","section":"","summary":"\u003ch2 id=\"calendrier-2026\" class=\"relative group\"\u003eCalendrier 2026 \u003c/h2\u003e\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003cth\u003eDate\u003c/th\u003e\n          \u003cth\u003eClub\u003c/th\u003e\n          \u003cth\u003eLieu\u003c/th\u003e\n          \u003cth\u003eInfofiche\u003c/th\u003e\n          \u003cth\u003eDIV\u003c/th\u003e\n          \u003cth\u003eProgram\u003c/th\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n  \u003c/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e5/04/2026\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e0827 Molenheide\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003eZonhoven\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files/zonhoven050426Infofiche-1.xlsx\"\u003einfofiche\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files/zonhoven050426div.pdf\"\u003eDIV\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files//zonhoven050426am.pdf\"\u003ePROGRAM\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e19/04/2026\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e1127 Pallieter\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003eBerlaar\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files/pallieter190425infofiche.pdf\"\u003einfofiche\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files//pallieter190425div.pdf\"\u003eDIV\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files//pallieter190426am.pdf\"\u003ePROGRAM\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e3/05/2026\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e1321 Flyball4Ever\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003eGierle\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files/gierle030526infofiche.pdf\"\u003einfofiche\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files/gierle030526div.pdf\"\u003eDIV\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files/gierle030526program.pdf\"\u003ePROGRAM\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e14/06/2026\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e0740 Lihos\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003eGenk\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files/lihos140626infofiche.pdf\"\u003einfofiche\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e21/06/2026\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e1007 Lupus\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003eHalen\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e5/07/2026\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e0842 Aarschot\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003eAarschot\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e23/08/2026\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e0925 Hasselt\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003eHasselt\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e13/09/2026\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e0904 Happy Dog\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003eOostende\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e27/09/2026\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e0610 Brabo\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003eBrasschaat\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003ca href=\"./files/Brabo270926infofiche.pdf\"\u003einfofiche\u003c/a\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e25/10/2026\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e1363 BFB\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003eBrecht\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003c/td\u003e\n      \u003c/tr\u003e\n  \u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e","title":""},{"content":"Qu\u0026rsquo;est-ce que le flyball ? Le flyball est un sport de relais par équipes pour chiens, né aux États-Unis dans les années 1970 et pratiqué aujourd\u0026rsquo;hui dans le monde entier, y compris en Belgique.\nComment se déroule une compétition ? Une équipe de flyball se compose de quatre chiens et de leurs conducteurs (handlers). Les deux équipes s\u0026rsquo;élancent simultanément depuis leur propre couloir (zone de départ). Chaque chien suit ces étapes :\nDépart sur commande du handler. Sauter quatre haies (obstacles — petites barres de saut). Appuyer sur la boîte à flyball (plateforme à ressort) pour libérer une balle de tennis. Attraper la balle et refranchir les quatre obstacles en sens inverse. Dès que le chien 1 passe la ligne de départ, le chien 2 s\u0026rsquo;élance (changement). L\u0026rsquo;équipe qui fait passer ses quatre chiens sans faute en premier remporte la manche (un run). Une compétition se compose de plusieurs manches.\nHauteur des obstacles La hauteur des obstacles est déterminée par la taille au garrot du plus petit chien de l\u0026rsquo;équipe (le calibre), diminuée d\u0026rsquo;un montant fixe. Cela rend le flyball accessible aux chiens de toutes tailles.\nSécurité La sécurité est primordiale. Les chiens ne doivent jamais être contraints ou punis. Chaque chien s\u0026rsquo;entraîne à son propre rythme. Les conducteurs sont responsables du bien-être de leur chien pendant l\u0026rsquo;entraînement et la compétition.\nÉquipement Boîte à flyball : l\u0026rsquo;appareil qui lance la balle à l\u0026rsquo;impact. Haies : les quatre obstacles par couloir. Signal de départ (drapeau ou lumière) : le signal pour les chiens. Chronométrage électronique : des capteurs mesurent le temps par chien et par équipe. ","date":null,"permalink":"https://flywebai.ekelmans.com/fr/about-flyball/","section":"À Propos du Flyball","summary":"\u003ch2 id=\"quest-ce-que-le-flyball-\" class=\"relative group\"\u003eQu\u0026rsquo;est-ce que le flyball ? \u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLe flyball est un sport de relais par équipes pour chiens, né aux États-Unis dans les\nannées 1970 et pratiqué aujourd\u0026rsquo;hui dans le monde entier, y compris en Belgique.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"comment-se-déroule-une-compétition-\" class=\"relative group\"\u003eComment se déroule une compétition ? \u003c/h2\u003e\u003cp\u003eUne équipe de flyball se compose de quatre chiens et de leurs conducteurs (\u003cem\u003ehandlers\u003c/em\u003e).\nLes deux équipes s\u0026rsquo;élancent simultanément depuis leur propre \u003cem\u003ecouloir\u003c/em\u003e (zone de départ).\nChaque chien suit ces étapes :\u003c/p\u003e","title":"À Propos du Flyball"},{"content":"Bienvenue sur Flyball Belgique, le site communautaire du sport flyball en Belgique.\nQu\u0026rsquo;est-ce que le flyball ? Le flyball est un sport d\u0026rsquo;équipe où des chiens sautent des obstacles en relais, actionnent une boîte à flyball pour libérer une balle, puis reviennent en sautant vers la ligne de départ. Une manche (un run de compétition) oppose deux équipes simultanément. L\u0026rsquo;équipe la plus rapide sans faute remporte la manche.\nUn sport pour tous Le flyball convient à des chiens de toutes races et de toutes tailles. La hauteur des obstacles est adaptée au plus petit chien de l\u0026rsquo;équipe, offrant à chaque chien une chance égale. Entraîneurs, propriétaires et spectateurs forment ensemble une communauté soudée.\nDécouvrez davantage Utilisez le menu pour en savoir plus sur le sport, les prochaines compétitions, les clubs près de chez vous et nos directives communautaires.\n","date":null,"permalink":"https://flywebai.ekelmans.com/fr/","section":"Accueil","summary":"\u003cp\u003eBienvenue sur \u003cstrong\u003eFlyball Belgique\u003c/strong\u003e, le site communautaire du sport flyball en Belgique.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"quest-ce-que-le-flyball-\" class=\"relative group\"\u003eQu\u0026rsquo;est-ce que le flyball ? \u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLe flyball est un sport d\u0026rsquo;équipe où des chiens sautent des obstacles en relais, actionnent\nune \u003cem\u003eboîte à flyball\u003c/em\u003e pour libérer une balle, puis reviennent en sautant vers la ligne de départ.\nUne \u003cem\u003emanche\u003c/em\u003e (un run de compétition) oppose deux équipes simultanément.\nL\u0026rsquo;équipe la plus rapide sans faute remporte la manche.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n  \r\n  \r\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"/images/FlyballBaan_FR.jpg\" alt=\"Flyball baan\" class=\"mx-auto my-0 rounded-md\" /\u003e\r\n\u003c/figure\u003e\r\n\u003c/p\u003e","title":"Accueil"},{"content":"Archives des compétitions Dernière mise à jour : 2026-04-18\nLes archives contiennent un aperçu chronologique des compétitions de flyball passées en Belgique. Chaque entrée d\u0026rsquo;archive contient les informations de base de l\u0026rsquo;événement.\nStructure d\u0026rsquo;une entrée d\u0026rsquo;archive Chaque entrée d\u0026rsquo;archive contient :\nDate : quand la compétition a eu lieu. Nom NL : le nom néerlandais de l\u0026rsquo;événement. Nom FR : le nom français de l\u0026rsquo;événement. Description NL : une brève description (2-3 phrases maximum). Description FR : l\u0026rsquo;équivalent en français. Lien (optionnel) : un lien vers plus d\u0026rsquo;informations (source externe). Comment ajouter des entrées d\u0026rsquo;archive ? Les rédacteurs peuvent ajouter de nouvelles entrées via le modèle _templates/archive-entry-template.md. Suivez les instructions dans quickstart.md pour la procédure étape par étape.\nArchives (plus récent en premier) Aucune entrée d\u0026rsquo;archive disponible pour l\u0026rsquo;instant. Ajoutez la première via le modèle.\n","date":null,"permalink":"https://flywebai.ekelmans.com/fr/about-flyball/archive/","section":"À Propos du Flyball","summary":"\u003ch2 id=\"archives-des-compétitions\" class=\"relative group\"\u003eArchives des compétitions \u003c/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eDernière mise à jour : 2026-04-18\u003c/em\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLes archives contiennent un aperçu chronologique des compétitions de flyball\npassées en Belgique. Chaque entrée d\u0026rsquo;archive contient les informations de base de l\u0026rsquo;événement.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"structure-dune-entrée-darchive\" class=\"relative group\"\u003eStructure d\u0026rsquo;une entrée d\u0026rsquo;archive \u003c/h2\u003e\u003cp\u003eChaque entrée d\u0026rsquo;archive contient :\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDate\u003c/strong\u003e : quand la compétition a eu lieu.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNom NL\u003c/strong\u003e : le nom néerlandais de l\u0026rsquo;événement.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNom FR\u003c/strong\u003e : le nom français de l\u0026rsquo;événement.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDescription NL\u003c/strong\u003e : une brève description (2-3 phrases maximum).\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDescription FR\u003c/strong\u003e : l\u0026rsquo;équivalent en français.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLien\u003c/strong\u003e (optionnel) : un lien vers plus d\u0026rsquo;informations (source externe).\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"comment-ajouter-des-entrées-darchive-\" class=\"relative group\"\u003eComment ajouter des entrées d\u0026rsquo;archive ? \u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLes rédacteurs peuvent ajouter de nouvelles entrées via le modèle\n\u003ccode\u003e_templates/archive-entry-template.md\u003c/code\u003e. Suivez les instructions dans\n\u003ccode\u003equickstart.md\u003c/code\u003e pour la procédure étape par étape.\u003c/p\u003e","title":"Archives"},{"content":"Clubs de flyball en Belgique Le flyball se pratique en Belgique via des clubs locaux qui organisent des entraînements et des participations aux compétitions. Les clubs sont le pilier du sport : c\u0026rsquo;est là que vous apprenez les compétences, trouvez des partenaires d\u0026rsquo;entraînement et rejoignez la communauté flyball au sens large.\nQue fait un club ? Entraînement : les clubs organisent des séances régulières sous la supervision de conducteurs expérimentés. Participation aux compétitions : les clubs inscrivent leurs équipes aux compétitions nationales et internationales. Soutien aux débutants : les nouveaux membres sont accompagnés du premier contact jusqu\u0026rsquo;à la première compétition. Communauté : les clubs organisent aussi des rencontres informelles et des activités sociales autour du sport. Comment trouver un club ? Pour l\u0026rsquo;instant, ce site ne contient pas de liste personnalisée de clubs. Contactez-nous via la page Contact si vous cherchez un club dans votre région. Nous serons heureux de vous aider.\nCréer ou enregistrer un club ? Les clubs souhaitant être mentionnés sur ce site peuvent nous contacter via la page Contact. La mention est gratuite et ouverte à tous les clubs de flyball en Belgique.\n","date":null,"permalink":"https://flywebai.ekelmans.com/fr/clubs/","section":"Clubs en Belgique","summary":"\u003ch2 id=\"clubs-de-flyball-en-belgique\" class=\"relative group\"\u003eClubs de flyball en Belgique \u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLe flyball se pratique en Belgique via des clubs locaux qui organisent des entraînements\net des participations aux compétitions. Les clubs sont le pilier du sport : c\u0026rsquo;est là que\nvous apprenez les compétences, trouvez des partenaires d\u0026rsquo;entraînement et rejoignez la\ncommunauté flyball au sens large.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"que-fait-un-club-\" class=\"relative group\"\u003eQue fait un club ? \u003c/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntraînement\u003c/strong\u003e : les clubs organisent des séances régulières sous la supervision de conducteurs expérimentés.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eParticipation aux compétitions\u003c/strong\u003e : les clubs inscrivent leurs équipes aux compétitions nationales et internationales.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSoutien aux débutants\u003c/strong\u003e : les nouveaux membres sont accompagnés du premier contact jusqu\u0026rsquo;à la première compétition.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommunauté\u003c/strong\u003e : les clubs organisent aussi des rencontres informelles et des activités sociales autour du sport.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"comment-trouver-un-club-\" class=\"relative group\"\u003eComment trouver un club ? \u003c/h2\u003e\u003cp\u003ePour l\u0026rsquo;instant, ce site ne contient pas de liste personnalisée de clubs. Contactez-nous\nvia la \r\n      \r\n    \u003ca href=\"https://flywebai.ekelmans.com/fr/contact/\"\u003epage Contact\u003c/a\u003e si vous cherchez un club dans votre région.\nNous serons heureux de vous aider.\u003c/p\u003e","title":"Clubs en Belgique"},{"content":"Code de conduite pour le flyball en Belgique La communauté du flyball en Belgique s\u0026rsquo;engage pour un sport où les chiens, les conducteurs et les spectateurs se sentent en sécurité, respectés et les bienvenus. Ce code de conduite constitue la base pour tous les participants aux entraînements et aux compétitions.\nFair-play Respectez tous les participants : adversaires, arbitres, bénévoles et spectateurs. Acceptez les décisions des officiels avec dignité, même si vous n\u0026rsquo;êtes pas d\u0026rsquo;accord. Célébrez vos succès avec modestie et faites face aux revers avec honnêteté. Évitez tout comportement qui nuirait à l\u0026rsquo;image du sport ou de la communauté. Bien-être du chien Le bien-être du chien est toujours la priorité absolue. Les chiens ne sont jamais punis physiquement ou verbalement pendant l\u0026rsquo;entraînement ou la compétition. Veillez à ce que votre chien dispose de suffisamment de repos, d\u0026rsquo;eau et de soins. Un chien qui montre des signes de stress ou de douleur n\u0026rsquo;est pas contraint de continuer. Jeu équitable Respectez les règles du sport telles qu\u0026rsquo;établies par les organisations compétentes. Chaque équipe joue de manière honnête et sportive, sans recourir à des aides ou techniques non autorisées. Signalez les infractions par les canaux prévus — pas publiquement ni de manière agressive. Comportement respectueux La discrimination fondée sur l\u0026rsquo;origine, le genre, l\u0026rsquo;âge, la langue ou d\u0026rsquo;autres caractéristiques n\u0026rsquo;est pas tolérée. L\u0026rsquo;intimidation, le harcèlement ou le comportement agressif — y compris en ligne — est inacceptable. Tout le monde est le bienvenu dans la communauté du flyball, quel que soit son niveau d\u0026rsquo;expérience ou son parcours. Responsabilité Chaque participant est responsable du respect de ce code de conduite. Les clubs et les organisateurs veillent à un environnement sûr et peuvent interpeller ou exclure les participants qui enfreignent le code.\n","date":null,"permalink":"https://flywebai.ekelmans.com/fr/about-flyball/code-of-conduct/","section":"À Propos du Flyball","summary":"\u003ch2 id=\"code-de-conduite-pour-le-flyball-en-belgique\" class=\"relative group\"\u003eCode de conduite pour le flyball en Belgique \u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLa communauté du flyball en Belgique s\u0026rsquo;engage pour un sport où les chiens, les\nconducteurs et les spectateurs se sentent en sécurité, respectés et les bienvenus.\nCe code de conduite constitue la base pour tous les participants aux entraînements\net aux compétitions.\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"fair-play\" class=\"relative group\"\u003eFair-play \u003c/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRespectez tous les participants : adversaires, arbitres, bénévoles et spectateurs.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAcceptez les décisions des officiels avec dignité, même si vous n\u0026rsquo;êtes pas d\u0026rsquo;accord.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCélébrez vos succès avec modestie et faites face aux revers avec honnêteté.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eÉvitez tout comportement qui nuirait à l\u0026rsquo;image du sport ou de la communauté.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"bien-être-du-chien\" class=\"relative group\"\u003eBien-être du chien \u003c/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe bien-être du chien est toujours la priorité absolue.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLes chiens ne sont jamais punis physiquement ou verbalement pendant l\u0026rsquo;entraînement ou la compétition.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVeillez à ce que votre chien dispose de suffisamment de repos, d\u0026rsquo;eau et de soins.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUn chien qui montre des signes de stress ou de douleur n\u0026rsquo;est pas contraint de continuer.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"jeu-équitable\" class=\"relative group\"\u003eJeu équitable \u003c/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRespectez les règles du sport telles qu\u0026rsquo;établies par les organisations compétentes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eChaque équipe joue de manière honnête et sportive, sans recourir à des aides ou techniques non autorisées.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalez les infractions par les canaux prévus — pas publiquement ni de manière agressive.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"comportement-respectueux\" class=\"relative group\"\u003eComportement respectueux \u003c/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa discrimination fondée sur l\u0026rsquo;origine, le genre, l\u0026rsquo;âge, la langue ou d\u0026rsquo;autres caractéristiques n\u0026rsquo;est pas tolérée.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eL\u0026rsquo;intimidation, le harcèlement ou le comportement agressif — y compris en ligne — est inacceptable.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTout le monde est le bienvenu dans la communauté du flyball, quel que soit son niveau d\u0026rsquo;expérience ou son parcours.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"responsabilité\" class=\"relative group\"\u003eResponsabilité \u003c/h3\u003e\u003cp\u003eChaque participant est responsable du respect de ce code de conduite. Les clubs et\nles organisateurs veillent à un environnement sûr et peuvent interpeller ou exclure\nles participants qui enfreignent le code.\u003c/p\u003e","title":"Code de Conduite"},{"content":"La compétition de flyball en Belgique Les compétitions de flyball en Belgique sont organisées par des clubs et des organisations faîtières. Elles ont généralement lieu en plein air, sur pelouse naturelle ou synthétique, du printemps à l\u0026rsquo;automne (globalement de mars à octobre).\nComment se déroule une compétition ? Une compétition se compose de plusieurs manches (runs). Dans chaque manche, deux équipes s\u0026rsquo;affrontent simultanément. Les équipes sont réparties en divisions selon leurs temps estimés, afin que des équipes de niveau comparable s\u0026rsquo;affrontent.\nScore et classement Une manche est remportée par l\u0026rsquo;équipe qui fait finir ses quatre chiens en premier, sans faute. Les fautes sont corrigées en faisant repartir le chien (re-run). Une journée de compétition comprend plusieurs manches par équipe ; le score final détermine le classement dans la division. En tant que spectateur Les spectateurs sont les bienvenus dans la plupart des compétitions de flyball. Vous n\u0026rsquo;avez pas besoin d\u0026rsquo;être membre d\u0026rsquo;un club pour venir regarder. Respectez les règles locales éventuelles concernant les chiens des spectateurs.\nEn tant que participant ou bénévole Les équipes s\u0026rsquo;inscrivent via leur club. Les bénévoles (officials de piste, chronométreurs, juges) sont toujours les bienvenus. Contactez votre club ou la page Contact pour plus d\u0026rsquo;informations sur les inscriptions et le bénévolat. Prochains événements Les informations actualisées sur les compétitions sont diffusées via les clubs et leurs canaux de communication. Consultez le site ou les réseaux sociaux de votre club pour l\u0026rsquo;agenda le plus récent.\n","date":null,"permalink":"https://flywebai.ekelmans.com/fr/about-flyball/competition/","section":"À Propos du Flyball","summary":"\u003ch2 id=\"la-compétition-de-flyball-en-belgique\" class=\"relative group\"\u003eLa compétition de flyball en Belgique \u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLes compétitions de flyball en Belgique sont organisées par des clubs et des\norganisations faîtières. Elles ont généralement lieu en plein air, sur pelouse\nnaturelle ou synthétique, du printemps à l\u0026rsquo;automne (globalement de mars à octobre).\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"comment-se-déroule-une-compétition-\" class=\"relative group\"\u003eComment se déroule une compétition ? \u003c/h2\u003e\u003cp\u003eUne compétition se compose de plusieurs \u003cem\u003emanches\u003c/em\u003e (runs). Dans chaque manche, deux\néquipes s\u0026rsquo;affrontent simultanément. Les équipes sont réparties en \u003cem\u003edivisions\u003c/em\u003e selon\nleurs temps estimés, afin que des équipes de niveau comparable s\u0026rsquo;affrontent.\u003c/p\u003e","title":"Compétition"},{"content":"Débuter en flyball — conseils pour les débutants Le flyball demande une bonne préparation, tant pour le chien que pour le conducteur. Les conseils ci-dessous vous aideront à démarrer en toute sécurité et de manière positive.\nD\u0026rsquo;abord les bases Avant qu\u0026rsquo;un chien commence l\u0026rsquo;entraînement au flyball, il est utile qu\u0026rsquo;il maîtrise ces compétences de base :\nMarcher au pied sans tirer. Revenir au rappel (recall) — une commande de sécurité essentielle. Rapporter : prendre un objet et le ramener. Réagir positivement aux stimuli de jeu (une balle ou un jouet). Entraînement positif Le flyball s\u0026rsquo;entraîne toujours sur la base du renforcement positif : le chien est récompensé pour un comportement correct, jamais puni pour ses erreurs. La patience et la régularité sont la clé.\nConstruction étape par étape Les clubs sérieux entraînent le flyball de manière progressive :\nEntraînement à la boîte — le chien apprend à appuyer sur la boîte et à attraper la balle. Les haies — les obstacles sont introduits un par un. Couloir court — le chien court d\u0026rsquo;abord sur un parcours réduit. Couloir complet — le chien court le parcours du départ à l\u0026rsquo;arrivée. Le changement — la transition entre les chiens est entraînée. Bien-être du chien Les séances d\u0026rsquo;entraînement ne doivent jamais être trop longues. Des sessions courtes et fréquentes sont plus efficaces. Repérez les signaux de fatigue ou de stress chez votre chien (halètement, queue basse, envie de s\u0026rsquo;éloigner). Veillez à lui fournir suffisamment d\u0026rsquo;eau et d\u0026rsquo;ombre, surtout par temps chaud. Consultez votre vétérinaire en cas de doute sur la condition physique de votre chien. Les règles générales ne remplacent pas un avis vétérinaire individuel. Rejoindre un club La meilleure façon de commencer le flyball est de rejoindre un club. Les clubs accompagnent les nouveaux membres et garantissent un environnement d\u0026rsquo;entraînement sûr. Consultez la page Clubs pour plus d\u0026rsquo;informations.\n","date":null,"permalink":"https://flywebai.ekelmans.com/fr/about-flyball/training-tips/","section":"À Propos du Flyball","summary":"\u003ch2 id=\"débuter-en-flyball--conseils-pour-les-débutants\" class=\"relative group\"\u003eDébuter en flyball — conseils pour les débutants \u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLe flyball demande une bonne préparation, tant pour le chien que pour le conducteur.\nLes conseils ci-dessous vous aideront à démarrer en toute sécurité et de manière positive.\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"dabord-les-bases\" class=\"relative group\"\u003eD\u0026rsquo;abord les bases \u003c/h3\u003e\u003cp\u003eAvant qu\u0026rsquo;un chien commence l\u0026rsquo;entraînement au flyball, il est utile qu\u0026rsquo;il maîtrise ces\ncompétences de base :\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarcher au pied sans tirer.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRevenir au rappel (\u003cem\u003erecall\u003c/em\u003e) — une commande de sécurité essentielle.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRapporter : prendre un objet et le ramener.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRéagir positivement aux stimuli de jeu (une balle ou un jouet).\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"entraînement-positif\" class=\"relative group\"\u003eEntraînement positif \u003c/h3\u003e\u003cp\u003eLe flyball s\u0026rsquo;entraîne toujours sur la base du renforcement positif : le chien est\nrécompensé pour un comportement correct, jamais puni pour ses erreurs. La patience\net la régularité sont la clé.\u003c/p\u003e","title":"Conseils d'Entraînement"},{"content":"Le conseil d\u0026rsquo;administration de l\u0026rsquo;asbl Flyballdogs est composé de : président : Scotty Biesmans secrétaire : Silke Robbeets administrateur : Davy Maes administrateur : Benjamin Vissers email flyballdogsvzw@gmail.com Le conseil d\u0026rsquo;administration de la section 5C est composé de : président : Hans Verbist secrétaire : Edwin Vinken secrétaire adjoint : Dimitri Dekeyser plus d\u0026rsquo;informations de contact sur https://www.vda-add.be/nl/secties/flyball\n","date":null,"permalink":"https://flywebai.ekelmans.com/fr/contact/","section":"Contact","summary":"\u003ch2 id=\"le-conseil-dadministration-de-lasbl-flyballdogs-est-composé-de-\" class=\"relative group\"\u003eLe conseil d\u0026rsquo;administration de l\u0026rsquo;asbl Flyballdogs est composé de : \u003c/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eprésident : Scotty Biesmans\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003esecrétaire : Silke Robbeets\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eadministrateur : Davy Maes\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eadministrateur : Benjamin Vissers\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eemail \u003ca href=\"mailto:flyballdogsvzw@gmail.com\"\u003eflyballdogsvzw@gmail.com\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"le-conseil-dadministration-de-la-section-5c-est-composé-de-\" class=\"relative group\"\u003eLe conseil d\u0026rsquo;administration de la section 5C est composé de : \u003c/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eprésident : Hans Verbist\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003esecrétaire : Edwin Vinken\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003esecrétaire adjoint : Dimitri Dekeyser\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eplus d\u0026rsquo;informations de contact sur \u003ca href=\"https://www.vda-add.be/nl/secties/flyball\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\"\u003ehttps://www.vda-add.be/nl/secties/flyball\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e","title":"Contact"}]